Юридическая справка

Консультации онлайн

виртуальный клуб Суть времени

  1. Адреса для доставки международных почтовых отправлений
  2. Зачем в адресе нужно указывать state/province/region
  3. Как правильно заполнить адрес доставки

Адреса для доставки международных почтовых отправлений

Исторически сложилось так, что формат написания почтовых адресов в каждой стране свой и разный. И, скажем, отправителю из США сложно понять, как правильно пишется почтовый адрес в России и наоборот. Например в почтовых форматах некоторых стран такое поле как «state/province/region» обязательно к заполнению, а в некоторых его просто не существует.
Но поскольку практически каждый национальный почтовый оператор является членом Всемирного Почтового Союза (UPU), данная организация разработала единый формат написания почтовых адресов и дала свои рекомендации по их заполнению. Вот именно их и нужно придерживаться в тех случаях, когда на сайте какого-либо иностранного интернет-магазина заполняется адрес доставки.
Для начала посмотрим общие рекомендации UPU (для адресов в РФ):
Здесь видим, что такое поле как «state/province/region» вроде бы и не обязательно к заполнению.

Зачем в адресе нужно указывать state/province/region

Теперь посмотрим на почти стандартную форму заполнения адреса доставки, которая используется во многих зарубежных интернет-магазинах:
Первое что мы видим, так это то, что поле «state/province/region» обязательное для заполнения. Без внесения данных в эти поля не получится добавить адрес доставки.
Предположим, что у нас адрес доставки в США, и начнем заполнять эту форму:
В этом случае в поле «state/province/region» просто появится выбор штата, а в поле «City» необходимо будет указать город доставки, который находится в данном штате. Далее нужно будет просто заполнить название улицы и дом/строение получателя.
Теперь посмотрим, как поле «state/province/region» заполняется применительно к адресу в РФ.
Если вы живете прямо в столице, то все будет просто:
А вот если вы живете в областном городе, то поле «state/province/region» придется заполнять тщательнее:
Здесь уже нужно будет указать свою область и указать название своего города.
Но самое главное что нужно будет сделать — это правильно указать свою страну и индекс (ZIP/Postal Code) почтового отделения!
Индекс почты уже определяет и ваш регион и ваше региональное почтовое отделение, в которое будет доставлена посылка!

Как правильно заполнить адрес доставки

Для доставки международных отправлений, свой адрес всегда нужно писать латинскими буквами, но на своем родном языке. Читать этот адрес будут почтальоны на вашей почте, и они должны его понять. Для иностранной почты достаточно увидеть только название самой страны.
Поэтому, не нужно использовать иностранные слова (такие, как buiding, street, appartaments). Пишите так, как вы бы написали его на русском, но только латинскими буквами.
Формат написания адреса примерно такой:
Ivanov Ivan Ivanovitch
ul. Lesnaya d. 5, kv. 176,
g. Moskwa
Russian Federation
125075
Если рассматривать адрес по полям заполнения формы, то на странице ввода адрес будет выглядеть примерно так:

Ну или так, если вы заполняете поле «state/province/region»:
Эти правила написания рекомендованы всемирным почтовым союзом UPU.
Но правила не на столько строгие и носят скорее рекомендательный характер.
Главное, чтобы написано было латиницей и адрес смог понять почтальон в вашем районе, и чтобы у почтальона не возникало вопроса «а что такое building или appartments?»
____________________________________________________________________
что писать в поле «State / Province / Region» ?
Что писать в поле «State / Province / Region» если у меня город Петербург . не чего не писать в этом поле или что?

Выполняете стандартную процедуру авторизации в Личном кабинете. В «Каталоге услуг» находите Федеральную миграционную службу и в перечне услуг выбираете строку «Государственная услуга по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации». На открывшейся странице в левом меню находите «Регистрация гражданина по месту жительства» и нажимаете кнопку «Получить услугу».

Шаг 1. Согласие. После нажатия кнопки «Получить услугу» появится окно, знакомящее Вас с порядком подачи заявки на получение услуги. Напоминаем Вам, что все поля, отмеченные красной звездочкой, необходимы для заполнения. После того, как Вы проставите в указанных местах флажки, заполняете поля «Ваше местоположение» и «Вариант регистрации по месту жительства». Выбор производится из всплывающих окон при нажатии на белое поле. В поле «Вариант регистрации по месту жительства» выбираете нужный Вам вариант:

— Я подаю заявление на себя самого, мне есть 18 лет

— Я подаю заявление на себя самого, мне нет 18-ти лет (14 — 18)

— Я — законный представитель несовершеннолетнего

— Я — законный представитель недееспособного, либо иного лица.

Нажав кнопку «Далее», Вы перейдете к следующему шагу.

Согласие

Ваше местоположение

Вариант регистрации по месту жительства

Шаг 2. Сведения о законном представителе. На этой странице Вы последовательно заполняете все необходимые поля. Данные, указанные в Личном кабинете, отобразятся автоматически. Из всплывающих окон только одно — «Тип представительства», не считая даты рождения и даты выдачи паспорта, которые выбираются из всплывающего календаря. Обратите внимание, Шаг 2 присутствует во всех вариантах регистрации по месту жительства, кроме одного – «Я подаю заявление на себя самого, мне есть 18 лет».

Сведения о законном представителе

Тип представительства

Шаг. 3 Информация о регистрируемом лице. Принцип заполнения этой страницы такой же, как и предыдущей. Заполняете все необходимые поля. Даты заполняете из всплывающего календаря. Обратите внимание, если Регистрируемому лицу есть 14 лет, указывается Паспорт. Если нет, то – Свидетельство о рождении.

Шаг 4. Места жительства. Последовательно заполняете все белые поля. Регион выбираете из всплывающих списков.
Состав информации в информационном блоке «Старый адрес» не является обязательным для заполнения в связи с возможным отсутствием у Регистрируемого лица адреса постоянного места жительства (прописки).

Места жительства

Шаг 5. Лицо, предоставляющее жилое помещение. На этом шаге вносятся данные гражданина, регистрирующего на своей жилплощади родственника. Степень родства обязательно указывается (всплывающее окно), а также обязательно к заполнению поле, где указывается документ, на основании которого гражданин владеет данным помещением.

Лицо, предоставляющее жилое помещение

Степень родства

Документ, на основании которого гражданин владеет помещением

Шаг 6. Статистические данные. Данный шаг содержит информацию о регистрируемом лице. Заполнение полей необходимо производить из всплывающих списков. Образцы приведены ниже.

Статистические данные

Основная причина переселения

Занятие по последнему месту жительства

Статус в занятости

Вид соцобеспечения по последнему месту жительства

Образование

Состояние в браке

Если до переселения проживал с семьей, то прибыл

Шаг 7. Место оказания услуги. Это последний шаг, в котором Вы заполняете одно поле, выбрав нужное Вам место из всплывающего списка. А также здесь помечаете флажками варианты получения уведомления о ходе оказания услуги. После заполнения нажимаете кнопку «Подать заявление».

Место оказания услуги

Выбор места оказания услуги

В случае возникновения проблем при заказе услуги обратитесь в Центр телефонного обслуживания по телефону 8(800)100-70-10.

admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наверх